Uashat mak Mani-utenam和Matimekush-Lac约翰社区与国际奥委会签署和解与合作协议


2020年12月03

加拿大蒙特利尔- - - - - -的Innu社区Uashat mak Mani-utenam和Matimekush-Lac约翰今天签署了一项和解,与加拿大铁矿公司的合作协议(IOC)。协议被命名为“Ussiniun”,这意味着“更新”的Innu语言。

长期合作协议将提供一个新的基于互利关系的基础对话,开放和信任之间的公司和两个社区在未来几十年。

该协议将促进参与增加了国际奥委会的Innu社区的活动,提供经济利益和社会经济活动在就业、培训、和商业机会。国际奥委会打算增加Innu员工的数量和实现措施来帮助开发Innu企业的能力和竞争力。该公司还将在环境监测和保护的Innu协作以及维护和促进他们独特的风俗和文化习俗。金融协议的细节是机密。

首席真正的Matimekush-Lac约翰·麦肯齐说:“70年的历史,我们的Innu社区Matimekush Lac-John总结本协议与加拿大的铁矿石公司,这将使我们能够优化我们的文化,社会和经济发展。总之,Ussiniun无疑会造福我们的子孙后代。”

mak Uashat Mani-utenam首席迈克(Pelash)麦肯齐说:“这项协议标志着一个新的开始与国际奥委会的关系,基于尊重和伙伴关系。我们成员的补偿和福利将使我们能够更大的控制我们的社区的发展。所表现出的尊重国际奥委会允许我们打开页面的历史冲突和与乐观展望未来。”

国际奥委会主席兼首席执行官克莱顿·沃克说:“这个长期协议是一个重要的里程碑,让我们一起前进,建立牢固的关系建立在相互尊重、信任和受益。我们致力于与合作Uashat mak Mani-utenam和Matimekush-Lac约翰社区实现对所有涉及本协议的许多好处。”

协议还包括道歉的Innu奥委会的撤军,并提供所有的合法要求制定Uashat mak Mani-utenam和Matimekush-Lac约翰国际奥委会的相关活动,确保当前和未来的采矿作业。

今天的签约标志着几个月的结束三方之间的谈判。广泛磋商之间发生几乎和人在这两个社区2020年8月和11月的月。


联系人

力拓(Rio Tinto)

西蒙Letendre

导演,媒体关系,加拿大和美国

C: + 1 514 796 4973

simon.letendre@riotinto.com

Uashat mak Mani-utenam

朱莉马列

通信行业官| ITUM

T: + 1 418 962 - 0327 5315 ext。

C: + 1 418 444 3264

julie.malek@itum.qc.ca

Matimekush-Lac约翰

阿黛尔罗伯逊

总经理

T: + 1 418 637 5081

adele.robertson@matimekush.ca

类别:国际奥委会