能源转型对我们的业务意味着什么

Jakob Stausholm，里约热内卢Tinto首席执行官

---

尽管人们已经就应对气候变化的必要性达成了广泛共识，但还没有采取足够的行动。自20世纪90年代初世界开始讨论这一挑战以来，排放量已经增加了一倍多。

我们认识到我们有很大的碳足迹，重要的范围1和2排放和非常重要的间接范围3排放。我们知道，我们必须紧急解决这个问题，成为全世界正在寻求的解决方案的一部分。

因此，本周我们宣布将设定新的范围1和2目标。我们将把2030年的目标提前五年，减少范围1和2的排放。我们还将2030年的目标提高了两倍多，将范围1和2的排放减少50%。

为实现这些目标，我们需要拿出实实在在的行动。我们必须大规模、有节奏地转向可再生能源，尽一切可能实现电气化，在我们的整个价值链上开展工作，加速新技术的开发。我们正在开始一场内部竞赛，这将激励我们所有的人以不同的方式思考能源解决方案。

减少我们的足迹

我们的出发点是独特的，因为我们不开采化石燃料，我们已经为我们最能源密集型的业务——铝冶炼厂——提供了广泛的水力发电。

今天，我们管理运营中75%的电力来自可再生能源，我们已经批准了太阳能项目Gudai-Darri在西澳大利亚的皮尔巴拉QIT马达加斯加矿物马达加斯加和我们的bob 体育平台下载 澳大利亚昆士兰的铝土矿作业。这些项目只是一个开始，我们致力于扩大其部署。我们必须做得更多。

我们正在投资新技术——从零碳铝冶炼使用氧化铝精炼中的可再生氢跨部门合作开发零碳卡车。我们正在开发10亿瓦的太阳能和风能，用于我们在澳大利亚的铁矿石业务皮尔巴拉地区在澳大利亚西部。这将取代天然气发电，以满足我们固定工厂和基础设施的需求，并支持我们移动车队的电气化和脱碳。这将使我们皮尔巴拉业务的碳排放量减少约三分之一。

我们还投资于绿色能源解决方案博因河而且Tomago澳大利亚的铝冶炼厂。这些冶炼厂占我们范围1和2排放的27%，用电排放的一半以上。我们最近宣布与昆士兰州政府建立合作伙伴关系，将昆士兰州中部发展成为工业和先进制造业中心，通过快速跟踪可再生能源和吸引新的绿色产业，帮助该地区实现更可持续的未来。

我们还将内部碳价格调整为每吨75美元₂，以激励我们在整个业务范围内加快减排项目的交付。

支持客户的目标

除了为我们自己的资产脱碳，我们还需要开发能够帮助客户脱碳的产品。bob88体育我们的范围3的排放量是近5.2亿吨CO₂其中约95%来自我们客户对铁矿石、铝土矿和其他产品的加工。bob88体育

钢铁价值链向净零转型需要新技术，我们认为转型至少会有三个阶段:首先是高炉优化，其次是直接还原铁的加速发展，最后是新技术。这将包括直接冶炼，以及电解等更具投机性的技术，这将需要一些技术突破。

我们已经建立了一个专门的钢铁脱碳团队来支持转型。该团队将继续与我们的客户在高炉优化方面密切合作，并专注于“破解密码”，为皮尔巴拉铁矿石找到未来的出路。

我们还致力于开发几内亚的Simandou高品位矿床。资源中有相当一部分矿石可以满足直接还原的要求。最后，我们正在研究在我们的加拿大铁矿石公司(IOC)业务。拟议中的工厂将获得来自IOC的高级直接还原颗粒和可再生电力，并有望生产绿色氢气。

负责地生产世界所需的材料

毫无疑问，我们面临重大挑战。但是，向低碳世界的过渡也为我们的发展提供了一个独特的机会。

竞相实现净零还将为我们的大宗商品创造额外需求。在许多重要的应用中，我们生产的商品没有替代品。我们生产的所有材料都是基本的:正常词 是地球上最好的非珍贵的热电导体。从家里的电线到风力涡轮机等可再生能源，它无处不在。从电动汽车到电网，在低碳的未来，我们需要更多更大的电池。这意味着我们需要大量的矿物质，比如锂这是电池技术的关键成分。和bob2001 重量轻，强度大，非常适合节能运输。

bob3 这不仅对正在进行的城市化至关重要，对实现净零排放也是如此。大规模转向可再生能源将为大量风力涡轮机的建设创造额外的钢铁需求。钢铁，特别是绿色钢铁，前景一片光明。这就是我们里约热内卢Tinto继续热爱钢铁这一面向未来的产品的原因。它只需要脱碳，这并不容易，但它会发生。

我明白，许多人怀疑矿业企业除了发布雄心勃勃的长期目标之外，是否有能力在气候方面发挥作用。这就是为什么我们在本十年结束前共同实现实质性削减的明确途径。我们相信，这将加强里约热内卢Tinto作为一个企业。

我们已经取得了很多成功，从自动化到新矿物的发现Jadarite以及不断发展改变游戏规则的技术，比如Elysis．这些年来，我们从成功和失败中学到的东西将帮助我们发现新的机遇。我们正在与全球一些最优秀的人才合作。

我们必须迎接这一挑战，前所未有地与政府、供应商、客户和合作伙伴密切合作，推动变革。

我们准备好迎接挑战了。